Pafsilipon; the end of sorrow

Imagine yourself relaxing on a terrace hovering between the clear sky of Cyclades and the Aegean Sea, blissfully gazing at the mesmeric sunrise. One of the reasons why the suites are named Pafsilipon; meaning the end of sorrow. On the most prestigious district Vaporia in Hermoupolis, the capital town of Syros, Pafsilipon Suites welcome their guests in a world of exquisite charm and indulgence.

Standing on the natural rim of an enchanting site, the Suites pay their respect to the minimalist style of Cyclades and promote comfort along with an inspiriting merge of heartwarming colors. The private patios with chairs for sunbathing and dinner table do not compromise on style and lead down to your own private sea access.

Pafsilipon  

 Η περιοχή που βρίσκονται οι σουίτες ονομάζεται σήμερα βαπόρια ή Μύλοι … όταν η Ερμούπολη υπήρξε ένα από τα σημαντικότερα λιμάνια της Μεσογείου το μέρος αυτό το ονόμαζαν Παυσίλυπον … σε εκείνη την ρομαντική εποχή σε αυτό το σημείο της Ερμούπολης ερχόντουσαν καθημερινά οι σύζυγοι  – αγαπημένες των ναυτικών κ παρατηρούσαν τα πλοία που έμπαιναν στο λιμάνι της Ερμούπολης … με λαχτάρα περίμεναν να αναγνωρίσουν το πλοίο του αγαπημένου τους … ακριβώς εκείνη την μαγική στιγμή που το πλοίο του αγαπημένου προσέγγιζε το λιμάνι έπαυε η λύπη …   

«   Pafsilipon … sadness ceased   The area where the suites are located today is called Vaporia or Mili… when Ermoupolis was one of the most important ports of the Mediterranean this area was called Pafsilipon … during that romantic era, in this location of Ermoupolis, the wives and lovers of sailors would come daily – watching the ships entering the harbor of Ermoupolis … they longed to recognize their beloveds’ ship … just at that magical moment when the beloved’s ship approached the harbor the sadness ceased … “Pafsilipon”